Light, refreshing and famous the world over, salade Niçoise puts fresh garden produce and fine Mediterranean ingredients to excellent use.